000			02296ncm a2200277 4500
001			29527
005			20210712071815.0
008			170425s1929 us-sgz eng
028	0	0	_a39669
035			_a000028380
046			_ac _c n
047			_asg
048			_avf01 _a ka01
080			_aCONS CP Txa /7
100	1		_aCajkovskij, P'otr Iljic _923203
245	1	0	_aTwelve songs _h [Música impresa] _b : for voice and piano : for low voice _c / Peter Ilych Tchaikovsky ; English translations by Theodore Baker ; with a critical note by Richard Aldrich
260			_aNew York _b : G. Schirmer _c, cop. 1929
300			_a1 partitura (58 p.) _c ; 31 cm
440		0	_aSchirmer's library of musical classics _v ; Vol. 1620 _923173
500			_aPer a veu (contralt o baix) i piano
505			_aConté: O möchtest du einmal noch singen (O woulst thou once more only sing me) - Op. 16, Nº 4 / poem by Ferd. Gumbert, after the Russian of Pleschtschejew. Was nun? (Wherefore?) - Op. 16, Nº 5 / poem by Ferd. Gumbert, after the Russian of N.N..Der Dämm'rung Schleier sank (The veil of night has fall'n) - Op. 47, Nº 3 / poem by Y. von Arnold, after the Russian of Mizkewicz. Wiegenlied (Cradle - Song) - Op. 16, Nº 1 / poem by Ferd. Gumbert, after the Russian. War ich nicht ein Halm auf frischem Wiesengrund? (Was I not a blade on dewy meadow - ground?) - Op. 47, Nº 7 / poem by Y. von Arnold, after the Russian of J. Surikow. Nicht Worte, Geliebter! (No murm'ring, beloved!) - Op. 6, Nº 2 / poem by Hans Schmidt, after the Russian of Pleschtschejew. So schmerzlich, so selig (So fearful, so joyful) - Op. 6, Nº 3 / poem by Hans Schmidt, after the Russian of Countess Rostoptschin. Er liebte mich so sehr! (He loved me so dear) - Op. 28, Nº 4 / poem by Hans Schmidt, after the Russian of Apuchtin. Warum? (Why?) - Op. 28, Nº 3 / poem by Mei. Ob héller Tag (Whether by day) - Op. 47, Nº 6 / poem by Y. v. Arnold, after the Russian of A. Apuchtin. Nur, wer die Sehnsucht kennt (One who has yearn'd, alone) - Op. 6,Nº 6 / poem by Goethe. Warum sind denn die Rosen so blass? (Tell me, why are the roses so pale?) - Op.6, Nº 5 / poem by Heine.
525			_aText en : alemany i anglès
650		4	_aCançons (Veu greu) _94433
650		4	_aPiano _99
650		4	_aPartitures _94016
999			_c28380 _d28380