Intèrprets : A tota l'obra : Rita Streich, soprano . Del DISC 1 [De Bastien...: Rita Streich ; Richard Holm ; Toni Blakenheim ; Münchener Kammerorchester ; Christoph Stepp). De Zaide i Idomeneo : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Artur Rother. De Così...: RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Herbert Sandberg. De Eintführung... i Zauberflöte : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Ferenc Fricsay. De Don Giovanni : Radio - Symphonie - Orchester Berlin ; Hans Löwlein]. Del DISC 2 [De Le Nozze..._ Radio - Symphonie - Orchester Berlin ; Kurt Gaebel. De Concert arias : Camerata Academica des Salzburger Mozarteum ; Bernhard Paumgartner i Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks ; Charles Mackerras. De Freischütz : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Artur Rother]. Del DISC 3 [De Barbiere... : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Ferdinand Leitner. De Semiramide : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Artur Rhoter. De Don Pasquale : Kurt Wehofschitz ; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks ; Fritz Lehmann. De Regimentsochter : Radio - Symphonie - orchester Berlin ; Ernst Märzendorfer. De Lucia... : Radio - Symphonie - Orchester Berlin ; Kurt Gaebel. De l'aria de Rigoletto : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Ferdinand Leitner. Del duet de Rigoletto : Hermann Uhde ; Kurt Böhme ; Münchener Philharmoniker ; Artur Rother. De Un ballo... : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Ferdinand Leitner. De I vespri... : Radio - Symphonie - Orchester Berlin ; Ernst Märzendorfer]. Del DISC 4 [ D'Orfeo : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Artur Rother. De Palestrina : Elfride Trötschel ; Anny Schlemm ; Lorenz Fehenberger ; Margarete Klose ; Chor und Orchester der komischen Oper Berlin ; Robert Heger. De Wildschütz : Kurt Böhme ; Bamberger Symphoniker ; Christoph Stepp. De Nicolai : Radio - Symphonie - Orchester Berlin ; Kurt Gaebel. D'Offenbach : RIAS - Kammerchor ; Radio - Symphonie - Orchester Berlin ; Richard Kraus. De Bizet, Massenet, Delibes i Rimsky - Korsakov : Chor und Orchester der Deutschen Oper Berlin ; Reinhard Peters. De Rimsky - Korsakov : Radio - Symphonie - Orchester Berlin ; Kurt Gaebel. De Meyerbeer : RIAS - Symphonie - Orchester Berlin ; Ferdinand Leitner. De Thomas : Münchener Philharmoniker ; Ferdinand Leiter[. Del DISC 5 [ De Bellini : Orchester der Deutschen Oper Berlin ; Reinhard Peters . De Puccini : Radio - Symphoniker - Orchester Berlin ; Ernst Märzendorfer.De Verdi : Chor und Orchester der Deutschen Oper Berlin ; Reinhard Peters. De Johann Strauss : RIAS - Kammerchor ; Radio - Symphonie - Orchester Berlin ; Kurt Gaebel. De Richard Strauss : Chor der Staatsoper Dresden ; Staatskapelle Dresden ; Karl Böhm. Dels Lieder de Richard Strauss : Günther Weissenborn, piano]. Del DISC 6 [Dels Lieder de Mozart i de Wolf : Erik Werba, piano. De Lieder de Brahms : Günther Weissenborn, piano]. Del DISC 7 [Heinrich Geuser, clarinet ; Erik Werba, piano ; Günther Weissenborn, piano]. Del DISC 8 [Rita Streich]

Conté: DISC 1 : Bastien und Bastienne - K.50 / 46b ; Ruhe sanft, (de) Zaide - K.344 (336b) ; Zeffiretti lusinghieri, (de) Idomeneo ; Una donna a quindici anni, (de) Così fan tutte ; Durch Zärtlichkeit und Schmeichein, (de) Die Entführung aus dem Serail ; O zittre nicht, mein lieber Sohn! ; Zum Leiden bin ich auserkoren, (de) Die Zauberflöte - K. 620 ; Là ci darem la mano ; Vedrai, carino, (de) Don Giovanni - K. 527 / Wolfgang Amadeus Mozart. DISC 2 : Giunse alfin il momento - Deh vieni, non tardar, (de) Le Nozze di Figaro - K. 492 ; Aer tranquillo e di sereni, (de) Il Re pastore - K. 208 ; Concert Arias (Alcandro, lo confesso - Non so d'onde viene - K. 294 ; Ah se in ciel, benigne stelle - K. 538 ; Vado, ma dove? Oh Dei! - K. 583 ; Popoli di Tessaglia - Io non chiedo, eterni Dei - K. 316 ; Vorrei spiegarvi, oh Dio! - Ah, conte, partite - K. 418 ; No, che non sei capace - K. 419 ; Mia speranza adorata! - Ah, non sai qual pena sia - K. 416 ; Nehmt menien Dank, ihr holden Gönner! - K. 383) / Wolfgang Amadeus Mozart. Kommt ein schlanker Bursch gegangen ; Einst träumte meiner sel'gen Base - Du zürnest mir? - Trübe Augen, Liebchen, taugen einem holden Bräutchen nicht, (de) Der Freischütz / Carl Maria von Weber. DISC 3 : Una voce poco fà, (de) Il Barbiere di Siviglia ; Bel raggio lusinghier, (de) Semiramide / Gioacchino Rossini. Tornami a dir che m'ami ; Quel guardi il cavaliere - So anch'io la virtù mágica, (de) Don Pasquale ; Tyrolienne : Nur ein Traum war mein Glück, (de) Die Regimentstochter ; Ragnava nel silenzio ; Il dolce suono mi colpi di sua voce, (de) Lucia di Lammermoor / Gaetano Donizetti. Gualtier Maldé! - Caro nome ; Tutte le feste al tempio, (de) Rigoletto ; Volta la terrea fronte alla stelle ; Saper vorreste , (de) Un ballo in maschera ; Mercè, dilette amiche, (de) I Vespri siciliani / Giuseppe Verdi. DISC 4 ; Mir Freuden den Willen der Götter erfüllen, (de) Orphée et Euridice / Christoph Willibald Gluck. Die Messe / Hans Pfitzner. Lass Er doch hören, (de) Der Wildschütz / Albert Lortzing. Nun eilt herbei, (de) Die lustigen Weiber von Windsor. Les oiseaux dans la charmille, (de) Les Contes d'Hoffmann / Jacques Offenbach. Me voilà seule dans la nuit - Comme autrefois, (de) Les Pêcheurs de perles / Georges Bizet. Obéissons quand leur voix appelle ; Allons! Il le faut! - Adieu, notre petite table , (de) Manon / Jules Massenet. Les fleurs me paraissent plus belles ; Où va la jeune Indoue, (de) Lakmé / Léo Delibes. Son pa bereshku hadil, (de) Sadko ; Otvet mne, zorkoye svetilo, (de) The golden cockerel / Nicolai Rimsky - Korsakov. Nobles seigneurs, salut, (de) Les Huguenots / Giacomo Meyerbeer. Oui, pour ce soir je suis reine, (de) Mignon / Ambroise Thomas. DISC 5 : Eccomi in lieta vesta - Oh quante volte, (de) I Capuleti e i Montecchi / Vincenzo Bellini. Quando me'n vo soletta per la via, (de) La Bohème ; Oh mio babbino caro, (de) Gianni Schicchi ; Signore, ascoltai, (de) Turandot / Giacomo Puccini. Ah tardai troppo - O luce di quest' anima, (de) Linda di Chamounix / Gaetano Donizetti. Sul fil d'un soffio etesio, (de) Falstaff / Giuseppe Verdi. G'schichten aus dem Wiener Wald ; Mein Herr Marquis, ein Mann wie Sie ; Spiel' ich die Unschuld, (de) Die Fledermaus / Johann Strauss. Rofrano ! Rofrano! - Er kommt, er kommt, in zwei Karossen ; Mir ist die Ehre widerfahren ; Marie Theres - Hab ,ir's gelobt ; Ist ein Traum, kann nicht wirklich sein, (de) Der Rosenkavalier ; Lieder (Schlagende Herzen - Op. 29, No. 2 ; Wiegenlied - Op. 41, No. 1 ; Schlechtes Wetter - Op. 69, No. 5 ; Amor - Op. 68, No. 5 ; An die Nacht - Op. 68, No. 1 ; Als mir dein Lied erklang - Op. 68, No. 4 / Richard Strauss. DISC 6 : Lieder ( Das Veilchen - K. 476 ; Die Zufriedenheit - K. 473 ; An Chloë - K. 524 ; Das Lied der Trennung - K. 519 ; Die kleine Spinnerin - K. 531 ; Geheime Liebe - K. 150 (125e) ; Wie unglücklich bin ich nit - K. 147 ; Der Zauberer - K. 472 ; Sehnsucht nach dem Frühlinge - K. 596 ; Un moto di gioia - K. 579 ; Oiseaux, si tous les ans - K. 397 ; Dans un bois solitaire - K. 308 ; Ridente la calma - K. 152 ; Das Kinderspiel - K. 598 ; Abendempfindung - K. 523 ; An die Einsamkeit - K. 391 ; Die Verschweigung - K. 518 ; Warnung - K. 433) / Wolfgang Amadeus Mozart. Ständchen - Op. 106, No. 1 ; Geheimnis - Op. 71, No. 3 ; Auf dem Schiffe - Op. 97, No. 2 ; Trennung - Op. 97, No. 6 ; Vergebliches Ständchen - op. 84 ; Wiegenlied . Op. 49, No. 4 ; Das Mädchen spricht - op. 107 ; Mädchenlied - Op. 85, No. 3 ; Mädchenlied - Op. 95, No. 6 ; Mädchenlied - Op. 107, No. 5 / Johannes Brahms. Lieder from Spanisches Liederbuch (Tra u' nicht der Liebe ; Köpfchen, köpfchen, nicht gewimmert ; Bedeckt mich mit Blumen ; In dem Schatten meiner Locken ; Oh du liabs Ängeli ; Sakura) / Hugo Wolf. DISC 7 : Lieder (Heidenröslein - D 257 ; Liebe schwärmt auf allen Wegen - D 239, No. 6 ; Schweizerlied - D 559 ; Lied der Mignon "Nur wer die Sehnsucht kennt - D 877, No. 4 ; Nähe des Geliebten - D 162b ; Liebhaber in allen Gestalten - D 558 ; Der Hirt auf dem Felsen - D 965 ; Auf dem Wasser zu singen - D 774 ; An den Mond - D 193 ; An die Nachtigall - D 497 ; Wiegenlied - D 498 ; Nachtviolen - D 752 ; Seligkeit - D 433 ; Der Schmetterling- D 633 ; Die Vögel - D 691 ; Die Forelle - D 550e ; Das Lied im Grünen - D 917) / Franz Schubert. Lieder (Der Nussbaum - Op. 25, No. 3 ; Die Stille - Op. 39, No. 4 ; Schneeglöckchen - Op. 79,No. 26 ; Die Lotosblume - op. 25, No. 7 ; Intermezzo - Op. 39, No. 2 ; Aufträge - Op. 77, No. 5) / Robert Schumann. Lieder from Italienisches Liederbuch (Du denkst mit einem Fädchen mich zu fangen ; Mein Liebster ist so klein ; Wie kange schon ; wer rief dich den? ; Nun lass uns Frieden schlessen ; Nein, junger Herr ; O wär' dein Haus durchsichtig ; Auch kleine Dinge) / Hugo Wolf. DISC 8 : Lieder (Tretet ein, hoher Krieger ; Verschwiegene Liebe ; Gleich und gleich ; Die Spröde ; Die Bekehrte ; Wiegenlied im Sommer ; Der Gärtner ; Zitronenfalter im April ; Mausfallen-Sprüchlein ; Elfenlied ; Zum neuen Jahr) / Hugo Wolf. Die Forelle - D 550e ; Auf dem Wasser zu singen - D 774 ; Seligkeit - D 433 ; Heidenröslein - D 257 / Franz Schubert. Wohin mit der Freud ; Wiegenlied ; Die Kleine ; Nachtgruss / Hugo Wolf, Fünf kleine Lieder (Der Stern ; Einerlei ; Schlechtes Wetter) - Op. 69) / Richard Strauss. Variationen über das Wiegenlied von C.M. von Weber "Schlaf Herzenssöhnchen" - Op. 19 / Otto Nicolai. Quatre chansons de Ronsard - Op. 223 / Darius Milhaud. European Folksongs (Gsätzli ; When love is kind ; Canto delle risaiolo ; Au clair de la lune ; Z'Lauterbach)

Text del fullet en : anglès, alemany i francès