Conservatori Municipal de Música de Barcelona

The Russian song books (Registre núm. 18016)

MARC details
000 -CABECERA
campo de control de longitud fija 03066ncm a2200481 4500
001 - NÚMERO DE CONTROL
campo de control 19122
005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN
campo de control 20210712071608.0
008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL
campo de control de longitud fija 100108s uk-sgz eng
028 00 - NÚMERO DE EDITOR O DISTRIBUIDOR
Número de editor o de distribuidor J. & W. C. 3745 (Vol. 1)
028 00 - NÚMERO DE EDITOR O DISTRIBUIDOR
Número de editor o de distribuidor J. & W. C. 3746 (Vol. 2)
035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA
Número de control de sistema 000018016
046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL
Código de tipo de fecha c
Primera fecha (Fecha 1, fecha d.C.) n
047 ## - CÓDIGO DE FORMA DE LA COMPOSICIÓN MUSICAL
Código de forma de la composición musical sg
048 ## - CÓDIGO DEL NÚMERO DE INSTRUMENTOS MUSICALES O VOCES
Intérprete o conjunto va01
-- ka01
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL
Número de la Clasificación Decimal Universal CONS CP Rus /1 (Vol. 1)
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL
Número de la Clasificación Decimal Universal CONS CP Rus /2 (Vol. 2)
080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL
Número de la Clasificación Decimal Universal CONS CP Rus /3 (Vol. 3)
245 14 - MENCIÓN DE TÍTULO
Título The Russian song books
Medio [Música impresa]
Resto del título : a selection of songs from the works of Russian composers : songs for a soprano voice
Mención de responsabilidad, etc. / old and new edited and translanted into English by Rosa Newmarch ; adaptations françaises par G. Jean - Aubry
260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC.
Lugar de publicación, distribución, etc. London [etc.]
Nombre del editor, distribuidor, etc. : J. & W. Chester
Fecha de publicación, distribución, etc. , [s.a.]
300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA
Extensión 2 v.
Dimensiones ; 31 cm
440 #0 - MENCIÓN DE SERIE/PUNTO DE ACCESO ADICIONAL--TÍTULO
Título Chester Series
Designación de volumen o secuencia ; 26 ; 27
9 (RLIN) 24627
500 ## - NOTA GENERAL
Nota general Per a veu (soprano) i piano
500 ## - NOTA GENERAL
Nota general A coberta : Chester Library
500 ## - NOTA GENERAL
Nota general Cada volum consta de : una partitura
500 ## - NOTA GENERAL
Nota general En el segon volum hia ha la traducció manuscrita del text, al català
505 ## - NOTA DE CONTENIDO CON FORMATO
Nota de contenido con formato Conté: First volume : The sleeping beauty (La princesse endormie) : ballade / words and music by A. Borodin ; traduit du russe par Grandmougin . The sower (Le semeur) - Op. 62, Nº 11 / César Cui ; words by N. Nebrasov. Vigil (Veillée) / M. Glinka ; word by anon.. Parting (Adieu) - Op. 44, Nº 5 / Ippolytov - Ivanov ; words by D. Tserteliev. Canzonetta - Op. 12, nº 4 / B- Zolotariev ; words by Tioutchev. Berceuse - Op. 70, Nº 3 / A. Arensky ; words by Tsepkinoi - Kupernik. A poet's epitaph (Epitaphe) - Op. 13, Nº 2 / N. Metner ; words by A. Biely. Second volume : The wish (Souhait) - Op. 57, Nº 25 / César Cui ; words by Pouschkin. The false note (Dissonance) : romance / A. Borodin ; traduit du russe par la Ctesse de Mercy Argenteau. Come to the realm of roses and wine (Au royaume du vin et des roses) / N. Rimsky - Korsakov ; words by A. Fet. The tell - tale stars (L'étoile indiscrète) / N. Tcherepnin ; words by A. Maikov. The reapers (Les moissonneurs) - Op. 2, Nº 2 / S. Vassilenko ; words by J. Polonsky. The hour of dreams (L'heure du rêve) - Op. 38, Nº 3 / A. Arensky ; words by D. Rathaus. Knight - Errant (Le paladin) : ballade / A. Dargomijsky ; words by Joukovsky ; version française de M. D. Calvocoressi
546 ## - NOTA DE LENGUA/LENGUAJE
Nota de lengua/lenguaje Text en : anglès i francès
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada Cançons (Veu aguda)
9 (RLIN) 4413
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada Piano
9 (RLIN) 9
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada Cançons de bressol
9 (RLIN) 5040
650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA
Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada Partitures
9 (RLIN) 4016
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Borodin, Aleksandr Porfirievitx
9 (RLIN) 3500
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Cui, César
9 (RLIN) 3516
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Glinka, Mikhail Ivanovitx
9 (RLIN) 3284
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Ivanov - Ippolitov, Mikhail Mikhailovich
9 (RLIN) 8357
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Zolotariev, Vassilii
9 (RLIN) 8445
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Arensky, Anthony Stepanovich
9 (RLIN) 4812
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Dargomyzhski, Aleksandr Sergeevich
9 (RLIN) 5276
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Calvocoressi, Michel D.
9 (RLIN) 1154
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Rimskij - Korsakov, Nicolaj
9 (RLIN) 213
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Tcherepnine, Nicolas
9 (RLIN) 8446
700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL
Nombre de persona Vassilenko, Sergei
9 (RLIN) 8447
Fons
Estado de retiro Estado de pérdida Estado dañado No para préstamo Código de colección Biblioteca de origen Biblioteca actual Ubicación en estantería Fecha de adquisición Fuente de adquisición Enumeración/cronología de publicación seriada Total de préstamos Signatura topográfica completa Código de barras Fecha visto por última vez Precio válido a partir de Tipo de ítem Koha Nota pública
        Partitures de cant i piano Conservatori Municipal de Música de Barcelona Conservatori Municipal de Música de Barcelona Sala de Consulta 08/01/2010 Compra (Vol. 1)   CONS CP Rus /1 1024345 08/01/2010 18/06/2021 Partitura  
        Partitures de cant i piano Conservatori Municipal de Música de Barcelona Conservatori Municipal de Música de Barcelona Sala de Consulta 08/01/2010 Compra (Vol. 2)   CONS CP Rus /2 1024346 08/01/2010 18/06/2021 Partitura 10075
        Partitures de cant i piano Conservatori Municipal de Música de Barcelona Conservatori Municipal de Música de Barcelona Sala de Consulta 08/01/2010 Compra (Vol. 3)   CONS CP Rus /3 1024347 08/01/2010 18/06/2021 Partitura 27048